La chapelle de la Piedad fut construite à partir de 1530-1531 suivant les ordres de M. Rodrigo Mercado de Zuazola.
On accède à la chapelle à travers un grillage de 7 mètres de largeur sur 8 mètres de hauteur, et son thème central est une scène de la Piedad (la Piété). À côté du presbytère, il y a un deuxième grillage de 3.85 mètres de largeur sur 8 mètres de hauteur, très semblable en termes de structure, de richesse ornementale et de tirants à la précédente. On peut y lire la date de 1535.
En son intérieur, le mur nord est couvert par le mausolée de l'archevêque Zuazola, construit en marbre de Filabres avant 1532 et dont l'auteur serait Diego de Siloé, quoiqu'il convient de préciser qu'aucun document ne soutient cette supposition.
Le mausolée est ordonné architecturalement en guise de retable. Au sein de la niche centrale, on trouvera le groupe sculptural de M. Rodrigo priant, assisté par une vertu et accompagné par un serveur, sur une fond de relief du Saint Esprit entre des nuages et des anges.
Le Retable de la Piedadoccupe le chevet de l'église. Appartenant au style plateresque, il a été conçu, conformément à la documentation existante, entre 1533 et 1536. L'œuvre disposât de l'intervention de sculpteurs d'Oñate: Martín de Iragorri et Juan de Olazaren, et Andrés de Mendiguren et Juan de Ayala. Il comprend un banc, trois volets, et un attique, et de cinq travées, le tout en relief.
Face au mausolée, est placé le sépulcre de M. Rodrigo, commandé à Pierres Picart. De par sa simplicité, il constitue un contraste en comparaison avec le retable et le mausolée, puisqu'il ne dispose que d'un sarcophage soutenu par un pilier quadrangulaire doté de base et de plinthe et de trois angelots au chapiteau. On y lire une inscription indicative de la date suivante: 1548.