Juan López de Lazarraga et son épouse, María de Gamboa, fondèrent le monastère de Bidaurreta au début du XVIème siècle à Oñate. L'église dotée d'une structure en croix latine, est annexée à l'édifice monacal. En son sein, sur côté gauche du retable, on trouvera le splendide retable plateresque datant de la première moitié du XVIème siècle. À l'origine, il faisait office du retable majeur de l'église et au XVIIIème siècle il occupa son lieu actuel.
La structure du retable est claire. Sur la prédelle, apparaissent deux corps divisés en cinq rues sur lesquelles on dispose des niches surmontées de demi-coquilles. Toutes les niches sont décorées par le biais de reliefs à l'exception de celles de la rue centrale, dont on n'a guère conservé de reliefs jusqu'à présent, et au lieu desquels on a placé des sculptures variées.
Sur la prédelle, apparaissent des figures d'apôtres, trois sur chaque rue, dotés chacun d'un attribut: San Pedro est pourvu d'une clé, Santiago d'un bâton et d'un chapeau de pèlerin... les trios sont couronnés par des têtes d'anges ailés typiques du plateresque.
Les images du premier corps représentent des scènes du nouveau testament. De gauche à droite: la Anunciación (l'Annonce), la Visitación (la Visite), el Nacimiento (la Naissance)et la Adoración de los reyes (l'Adoration des rois). Au sein du deuxième corps, 4 scènes d'Adam et Ève en tant que protagonistes narrent la création de l'homme jusqu'à son expulsion du paradis. Le retable est couronné par un attique où la Vierge, le Seigneur et San Juan constituent le groupe du calvaire.
La sculpture délicate des figures, la richesse de leur décoration et de leur polychromie confèrent à ce retable sa condition de joyau de la renaissance de Guipúzcoa.